Kami, BANDAI CO., LTD., menghormati privasi Anda. Kami memproses data
pribadi Anda sesuai dengan hukum perlindungan data yang terkait,
meliputi hukum Regulasi Umum Perlindungan Data dari Uni Eropa, juga
disebut General Data Protection Regulation (GDPR).
Untuk tahu lebih lanjut bagaimana kami memproses dan melindungi data
pribadi Anda, silakan mengacu ke kebijakan privasi umum yang
menerangkan kebijakan, standar-standar, atau kode yang kami pakai guna
memproses dan melindungi data pribadi Anda.
https://www.bandai.co.jp/en/site/privacy/
Informasi tambahan untuk BANDAI TCG+.
CARA KAMI MEMPROSES DATA PRIBADI ANDA
Seiring kami memberikan layanan pada situs web atau aplikasi, kami mengumpulkan, menggunakan, menyimpan, mengadakan, atau membeberkan data pribadi Anda (selanjutnya dirangkum jadi “memproses”) kepada pihak ketiga untuk tujuan berikut:
1) Untuk mendaftar ke Layanan
-
Kategori-kategori data pribadi Anda yang kami proses: Bandai Namco
ID, julukan, wilayah, kecamatan/provinsi, nomor telepon, gim
terpilih, Nomor Keanggotaan, informasi lokasi, dan Riwayat
Penggunaan Jasa.
Kami mengumpulkan nama, alamat tempat tinggal, gender, tanggal lahir, Daftar layanan yang digunakan dan alamat email dari Bandai Namco Entertainment Inc. dengan mengacu kepada Bandai Namco ID milik Anda.
Jika Anda tidak memberikan data pribadi ini, kami tidak dapat memberikan layanan untuk Anda.
Kami mengumpulkan data pribadi ini langsung dari Anda lewat situs web atau aplikasi kami. - Dasar hukum: pemrosesan data diperlukan untuk pelaksanaan kontrak.
- Rentang waktu kami menyimpan data pribadi Anda: Selama masa penyediaan layanan.
-
Pihak-pihak yang kami beberkan data pribadi Anda: Rekanan server
hosting di AS, para kontraktor yang membantu kami dalam memberikan
layanan di negara Anda serta perusahaan grup kami di Jepang dan luar
negeri.
Pada saat kami mengirim data Anda ke luar negeri Anda, kami melindungi hak-hak terkait data pribadi Anda dengan kontrak transfer data dengan pihak yang bersangkutan, yang memaksakan kewajiban kontrak kepada penerima untuk memastikan adanya perlindungan data yang memadai.
2) Untuk memberikan, menjaga, melindungi, dan meningkatkan layanan yang sudah ada dan membangun layanan-layanan baru
-
Kategori-kategori data pribadi Anda yang kami proses: Informasi
gawai (termasuk sistem operasi, informasi perangkat keras, tipe dan
setelan peramban, dan informasi penggunaan situs web atau aplikasi),
Informasi catatan (termasuk data catatan, waktu penggunaan, alamat
protokol internet, kuki, dan bekon web), Riwayat penggunaan layanan
(termasuk konten permainan, data performa), dan jawaban atas
kuesioner.
Memberikan jawaban atas kuesioner bersifat sukarela, tetapi jika Anda tidak memberikan informasi pribadi (tidak termasuk jawaban atas kuesioner), kami tidak dapat menyediakan, menjaga, melindungi, dan meningkatkan layanan ini.
Kami mengumpulkan data pribadi ini langsung dari Anda lewat situs web atau aplikasi kami. - Dasar hukum: pemrosesan data diperlukan untuk pelaksanaan kontrak dan untuk kepentingan yang sah, misalnya meningkatkan dan melebarkan jasa ini demi para pelanggan.
- Rentang waktu kami menyimpan data pribadi Anda: Selama masa penyediaan layanan.
-
Pihak-pihak yang kami perlihatkan data pribadi Anda: Rekanan server
hosting di AS, para kontraktor yang membantu kami dalam memberikan
layanan di negara Anda serta perusahaan grup kami di Jepang dan luar
negeri.
Pada saat kami mengirim data Anda ke luar negeri Anda, kami melindungi hak-hak terkait data pribadi Anda dengan kontrak transfer data dengan pihak yang bersangkutan, yang memaksakan kewajiban kontrak kepada penerima untuk memastikan adanya perlindungan data yang memadai.
3) Untuk menjawab pertanyaan dari para pengguna
-
Kategori-kategori data pribadi Anda yang kami proses: Nomor
keanggotaan, nama Anda, alamat email, judul gim, jenis pertanyaan,
isi pertanyaan.
Jika Anda tidak memberikan data pribadi ini, kami tidak dapat membalas Anda.
Kami mengumpulkan data pribadi ini langsung dari Anda lewat situs web atau aplikasi kami. - Dasar hukum: pemrosesan data diperlukan untuk pelaksanaan kontrak atau diperlukan untuk mengambil langkah terhadap permintaan Anda sebelum masuk ke dalam kontrak.
- Rentang waktu kami menyimpan data pribadi Anda: Selama masa penyediaan layanan.
-
Pihak-pihak yang kami beberkan data pribadi Anda: Rekanan server
hosting di AS, para kontraktor yang membantu kami dalam memberikan
layanan di negara Anda serta grup perusahaan kami di Jepang dan luar
negeri.
Pada saat kami mengirim data Anda ke luar negeri Anda, kami melindungi hak-hak terkait data pribadi Anda dengan kontrak transfer data dengan pihak yang bersangkutan, yang memaksakan kewajiban kontrak kepada penerima untuk memastikan adanya perlindungan data yang memadai.
4) Untuk menganalisis penggunaan Anda terhadap layanan kami dalam upaya menghasilkan tinjauan yang berguna untuk pemasaran:
-
Kategori-kategori data pribadi Anda yang kami proses: Informasi
gawai, Informasi catatan, Riwayat penggunaan layanan, Informasi
pembelian.
Kami mengumpulkan data pribadi ini langsung dari Anda lewat situs web atau aplikasi kami. - Dasar hukum: persetujuan Anda. Anda dapat menarik persetujuan Anda kapan saja. Penarikan persetujuan Anda tidak berpengaruh terhadap keabsahan pemrosesan data Anda berdasarkan persetujuan sebelum ditarik.
- Rentang waktu kami menyimpan data pribadi Anda: Selama masa penyediaan layanan.
-
Pihak-pihak yang kami perlihatkan data pribadi Anda: Penyedia Jasa
Analitik di AS.
Pada saat kami mengirim data Anda ke luar negeri Anda, kami melindungi hak-hak terkait data pribadi Anda dengan kontrak transfer data dengan pihak yang bersangkutan, yang memaksakan kewajiban kontrak kepada penerima untuk memastikan adanya perlindungan data yang memadai.
Kami mungkin tidak menggunakan data pribadi Anda untuk pengambilan keputusan secara otomatis.
Kepada Siapa Kami Mengungkapkan Data Pribadi Anda di Luar Jepang
Untuk layanan ini, negara tempat penerima berada dan sistem
perlindungan data pribadi adalah sebagai berikut:
Amerika Serikat. https://www.ppc.go.jp/files/pdf/USA_report.pdf
California https://www.ppc.go.jp/files/pdf/california_report.pdf
Penerima tunduk pada peraturan perlindungan data pribadi di negara
mereka.
Kami juga dapat mengungkapkan data pribadi Anda kepada afiliasi kami
yang berlokasi di luar Jepang serta agen penjualan lokal yang
menyelenggarakan event yang ingin Anda ikuti.
Kami tidak dapat menentukan negara tempat penerima data berada karena
negara tersebut bergantung pada event yang ingin Anda ikuti dan
kuesioner yang Anda jawab.
Namun, lokasi afiliasi kami dapat ditemukan [di sini].
Keamanan Data Pribadi
Kami telah menerapkan langkah-langkah keamanan yang sesuai untuk
mencegah data pribadi Anda hilang secara tidak sengaja, digunakan,
diakses tanpa izin, diubah, atau diungkapkan. Selain itu, kami
membatasi akses ke data pribadi Anda hanya kepada karyawan, agen,
kontraktor, dan pihak ketiga lainnya yang memiliki kebutuhan bisnis.
Mereka hanya akan memproses data pribadi Anda sesuai dengan instruksi
kami dan tunduk pada kewajiban kerahasiaan.
Kami juga telah menetapkan prosedur untuk menangani dugaan pelanggaran
data pribadi dan akan memberi tahu Anda serta badan pengawas yang
relevan jika kami diwajibkan secara hukum untuk melakukannya.
Perubahan
Kami akan mengikuti prosedur yang sesuai sesuai dengan hukum yang berlaku ketika kami mengubah kebijakan privasi ini.
PERTANYAAN
Untuk informasi lebih lanjut dan pertanyaan, hubungi:
Pengelola Privasi
ppolicy@bandai.co.jp
BANDAI CO., LTD.
Informasi Kontak TCG+
https://www.bandai-tcg-plus.com/contact
TAK Games
+61 426 662 189
16 Dibbil St, Chermside West Qld 4032
LET'S PLAY GAMES
+61 2 8763 0855
Warehouse B, 4 Burilda Close Wetherill Park NSW 2164
Anda memiliki hak untuk mengakses informasi pribadi yang kami miliki
tentang Anda, serta hak untuk meminta koreksi atas informasi
tersebut.
Jika Anda ingin menggunakan hak-hak ini atau mengajukan keluhan kepada
kami, silakan hubungi kami menggunakan informasi yang tertera di atas.
Pernyataan tentang Pengumpulan untuk BANDAI TCG+ di Amerika Serikat.
Untuk tahu tentang bagaimana kami memproses dan melindungi data
pribadi Anda, silakan mengacu ke kebijakan privasi kami
https://www.bandai.co.jp/en/site/privacy/
1. Pernyataan tentang Pengumpulan Terkait Kategori Data Pribadi yang Dikumpulkan
1) KEPENTINGAN KOMERSIAL DAN BISNIS DARI PEMROSESAN, PEMBEBERAN,
PENJUALAN, atau PEMBAGIAN:
Untuk mendaftar ke Layanan
-
Kategori-kategori data pribadi Anda yang kami proses (sesuai
ketetapan CCPA 1798.140(v)):
Pengidentifikasi (Bandai Namco ID, julukan, wilayah, kecamatan/provinsi, nomor telepon, gim terpilih, Nomor Keanggotaan, data Geolokasi).
Kami mengumpulkan informasi Pengidentifikasi (nama, alamat tinggal, gender, tanggal lahir, dan alamat email) dan Komersial (Daftar layanan yang digunakan) dari Bandai Namco Entertainment Inc. dengan mengacu ke Bandai Namco ID Anda. - KATEGORI PIHAK KETIGA YANG KAMI BEBERKAN: Rekanan hosting server kami, para kontraktor yang membantu kami dalam memberikan layanan, grup perusahaan kami, dan agen penjualan lokal.
- KATEGORI PIHAK KETIGA YANG KAMI JUAL ATAU BAGIKAN (sesuai ketetapan CCPA 1798.140(ad)(ah)): Tidak ada
- SUMBER-SUMBER PENGUMPULAN DATA PRIBADI: Lewat pendaftaran layanan Anda
- RENTANG WAKTU PENYIMPANAN: Selama masa penyediaan layanan.
2) KEPENTINGAN KOMERSIAL DAN BISNIS DARI PEMROSESAN, PEMBEBERAN, PENJUALAN, atau PEMBAGIAN: Untuk menyediakan, merawat, menjaga, dan meningkatkan layanan yang ada dan membangun layanan-layanan baru
-
Kategori-kategori data pribadi Anda yang kami proses (sesuai
ketetapan CCPA 1798.140(v)):
Informasi aktivitas jaringan internet atau jaringan elektronik lainnya, Kesimpulan yang ditarik dari informasi (Informasi gawai (termasuk sistem operasi, informasi perangkat keras, tipe dan setelan peramban, dan informasi penggunaan situs web atau aplikasi), Informasi catatan (termasuk data catatan, waktu penggunaan, alamat protokol internet, kuki, dan bekon web), Riwayat penggunaan jasa (termasuk muatan permainan, data performa)) - KATEGORI PIHAK KETIGA YANG KAMI BEBERKAN: Rekanan hosting server kami, para kontraktor yang membantu kami dalam memberikan layanan, grup perusahaan kami, dan agen penjualan lokal.
- KATEGORI PIHAK KETIGA YANG KAMI JUAL ATAU BAGIKAN (ditetapkan di CCPA 1798.140(ad)(ah)): Tidak ada
- SUMBER-SUMBER PENGUMPULAN DATA PRIBADI: Lewat penggunaan Layanan
- RENTANG WAKTU PENYIMPANAN: Selama masa penyediaan layanan.
3) KEPENTINGAN KOMERSIAL DAN BISNIS DARI PEMROSESAN, PEMBEBERAN, PENJUALAN, atau PEMBAGIAN: Untuk menjawab pertanyaan dari para pengguna
- Kategori data pribadi Anda yang kami proses (ditetapkan di CCPA 1798.140(v)): Pengidentifikasi (Nomor Keanggotaan, nama Anda, alamat email, wilayah, judul gim, tipe pertanyaan, isi pertanyaan.)
- KATEGORI PIHAK KETIGA YANG KAMI BEBERKAN: Rekanan hosting server kami, para kontraktor yang membantu kami dalam memberikan layanan, grup perusahaan kami, dan agen penjualan lokal.
- KATEGORI PIHAK KETIGA YANG KAMI JUAL ATAU BAGIKAN (sesuai ketetapan CCPA 1798.140(ad)(ah)): Tidak ada
- SUMBER-SUMBER PENGUMPULAN DATA PRIBADI: Dari masukan Anda lewat sistem pertanyaan Perusahaan dan penggunaan Layanan
- RENTANG WAKTU PENYIMPANAN: Selama periode penyediaan jasa.
4) KEPENTINGAN KOMERSIAL DAN BISNIS DARI PEMROSESAN, PEMBEBERAN, PENJUALAN, atau PEMBAGIAN: Untuk menganalisis penggunaan Anda terhadap layanan kami dalam upaya menghasilkan tinjauan yang berguna untuk pemasaran:
- Kategori data pribadi Anda yang kami proses (sesuai ketetapan CCPA 1798.140(v)): Informasi aktivitas jaringan internet atau jaringan elektronik lainnya, Kesimpulan yang ditarik dari informasi, Informasi komersial (Informasi gawai, Informasi catatan, Riwayat penggunaan layanan, Informasi pembelian)
- KATEGORI PIHAK KETIGA YANG KAMI BEBERKAN: Tidak ada
- KATEGORI PIHAK KETIGA YANG KAMI JUAL ATAU BAGIKAN (sesuai ketetapan CCPA 1798.140(ad)(ah)): Penyedia Jasa Analitik
- SUMBER-SUMBER PENGUMPULAN DATA PRIBADI: Lewat penggunaan layanan
- RENTANG WAKTU PENYIMPANAN : Selama periode penyediaan layanan.
Kategori data pribadi Anda yang kami kumpulkan
Kategori data pribadi sama seperti di atas, yang telah dikumpulkan dalam 12 bulan terakhir.
Categories of your personal data and third party we disclose
Penerima dan kategori data pribadi yang kami ungkapkan sama seperti di atas, yang telah dikumpulkan dalam 12 bulan terakhir.
Penggunaan atau pembeberan data pribadi yang bersifat sensitif
1) Kami tidak menggunakan atau membeberkan data pribadi Anda yang
bersifat sensitif.
Bandai Namco ID milik Anda dan kata sandinya dikelola oleh Bandai
Namco Entertainment Inc.
Penjualan atau Pembagian Data Pribadi
1) Kami tidak akan menjual atau membagikan data pribadi Anda di masa
depan, dan tidak pernah menjual atau membagikan data pribadi Anda
dalam 12 bulan terakhir.
2) Kami tidak memiliki pengetahuan pasti bahwa kami menjual atau
membagikan data pribadi warga yang kami ketahui berusia kurang dari 16
tahun.
Menurut CCPA, “Menjual” berarti membeberkan data pribadi konsumen
kepada pihak ketiga untuk kepentingan moneter atau kepentingan
berharga lainnya lewat media elektronik atau cara lain, dan “Membagi”
berarti menyebarkan data pribadi konsumen kepada pihak ketiga untuk
periklanan berdasarkan perilaku lintas konteks (cross-context
behavioral advertising).
Hak untuk tidak berpartisipasi dapat dilaksanakan dengan menekan
tautan “Jangan Jual atau Bagi Data Pribadi Saya”.
2. PRIVASI ANAK
Kami tidak mengumpulkan dan menyimpan data pribadi dari Anak (dalam pasal ini, kami mengacu ke anak usia 13 tahun ke bawah) jika Anak mengirimkan data tersebut tanpa persetujuan dari orang tua sebelumnya. Jika kami menemukan bahwa kami secara tak sengaja mengumpulkan data dari seorang Anak yang tak sesuai dengan persyaratan COPPA, kami akan segera menghapusnya.
3. HUBUNGI KAMI
Silakan hubungi kami lewat email jika Anda punya pertanyaan atau
kekhawatiran terkait data Anda yang kami simpan.
alamat email
ppolicy@bandai.co.jp
Ditetapkan pada 21 Agustus 2025